Showing posts with label Ayuruveda. Show all posts
Showing posts with label Ayuruveda. Show all posts

Sunday, April 12, 2015

Dalia !

The other day, I came across to this interesting looking grains,
Dalia at Kadhi Bavan in Conaught Place. 
Being a vegan ( non dairy, vegetarian ), I am always keen to take a good nutrition and protein from natural sources. And this is an amazing one!
 
Dalia contains multi- grain based on wheat, contains a lot of fiber, protein, good carbs and minerals.
They say it helps reducing weight.

コンノートプレースの、カディバヴァンで見つけた、
 
ダリア!
 
この食材、とても優秀です! 
 
5つの小麦ベースの穀物が砕いて混ぜてあります。
 
繊維、タンパク質、でんぷん、ミネラルに抱負で、
 
インドでは健康嗜好の人たちが、
 
ダイエットのために食べているようです。


気に入ったのは、味付けがいろいろできること!
 
カレー味でキチェリやウップマにしても良し、
 
洋風にオートミールっぽくしても良し、
 
和風に炊き込みご飯ぽくしても良し。

What is amazing to me is it can be cooked in any kind of taste you prefer- 
like Indian upma, kithcery, Japanese soya sauce base, or more like oatmeal for western breakfast.
 
I cocked this (dalia : water = 1 : 4) for about 20 mins, 
 
for breakfast with a pitch of salt, soya sauce, ginger, and flax seed,
 
with Indian coriander on top.
 
(Ginger is always good for me, vata people!, flax seeed give omega 3 which is usually a lot in blueish fish )
 
It gives all the energy you need for morning.
 
Itadakimas!
  
 
 
 ダリア1カップに対して4倍の水で、20分くらいグツグツ。
 
この日は、野菜などは入れずに、シンプルな味付けで、
 
海の塩・生姜・お醤油・フラックスシードと、
三つ葉のような存在のインドコリアンダーを上に載せました。
 
( 生姜はヴァータの乱れやすい私には欠かせない!
 
フラックスシードは青魚に含まれるオメガ3脂肪酸が沢山入っています。)

カラダに気を使えるとうれしい!

いただきます♡


 
 

Wednesday, December 12, 2012

Stay Warm!

寒いですねー!
お腹の調子が変になったり、頭痛が出てきたり。
寒さや乾燥に慣れないといけないですね。

最近実践していることは、朝ごはんの工夫です!
朝は、おかゆです。
消化の良い大根と白菜を生姜と一緒に焚くだけ。
少しのごはんで、ほどよい満腹感で温まります。

生姜は、アーユルベーダによると体を温めるというよりも、冷やす性質を弱めるらしいです。
なので、七味をたくさんかけて体を熱くするよりも、体に優しく長く効くそうです。

昼は生姜湯を飲み、夜は生姜の漬物を食べて、
生姜尽くしです。笑

アーユルベーダといえば、最近でた本↓はかなりおすすめです◎
この本では、特に食に特化してまとめられています。

~~
からだに良いものの情報は世の中に溢れているけれども、
消化についての情報はあまりない。
「消化」されなければ、せっかく取り入れたものは毒素になって体に残り、悪影響を及ぼしてしまう。
自分の「体質」にあった食事で、体と心を健康にしましょう
~~
というような内容で、レシピもたくさん載っています。
 

わたしもこれからアーユルベーダはしっかりと勉強していきたいです!

 

Tuesday, August 28, 2012

Kitchari



Kitchariとはおかゆのことです。
お腹を壊しました。。

よく食べる割りに、胃腸が弱いですが、
野菜中心の食事で消化器官に負担がかからなくなり、、
1,2週間に一度プチ断食をすることで、老廃物はデトックスされて、
胃腸はかなり元気になっていたのだけれど、
 久々にダウンです。

ベトナムのお水は飲めないと書いてあるけど、
結局カキ氷食べたり、レストランで出してくれるお茶に入っている氷も
全て生水だと思うので、こちらは意外と大丈夫。

なので、ちょっと一休みです。
(写真だけはがんばって撮る!)

同じくヨガセンターでスタッフをしているSaraswatiは、
アーユルベーダ(インドの医学)のセラピストでもあるので、
マッサージはもちろん、食事法についてもたくさん勉強しています。

なので、彼女がジンジャーティーを作ってくれたり、
今日のお昼は、おかゆ(黄色いのはターメリック)を作ってくれました。
おいしい~
元気が出た!
 
 しょうがやターメリックは体を温めてくれて、
消化を助けてくれます。

 みなさんも暑さの折、お体にはお気をつけて☆