Thursday, November 19, 2015

Good Bye to Murti


I am still working on making me lighter, and clearing my belongings in my rooms.

Now it comes to the alter.
Alter has highest energy in the room. 
Guru's photos, natural stones, sacred scriptures, something shiney...all these give always good vibration and inspiration. I tried to maintained clean and sometimes change layout. 

Here starting with Ganesh ji, I had several murtis, they all are loving, beautiful.....

but I came to determined to clean up the altar.

But how?

What is this feeling come from? 

So I emailed Swami Ramaswarupananda ji in Uttarakashi.



どんどん身軽にしていこうと、片付けがまだまだ続いています。

そこで目が行った祭壇。

お部屋の中でエネルギーが最も高いところ。

グルの写真や、天然石、聖典、キラキラしたものなど、

なるべくいつもインスピレーションを得られるように、

きれいにして、ときどき配置を変えたりしていました。

ガネーシャを始め、神様の銅像をいくつか飾っていたのですが、

ここも少し整理しよう!という気になったのです。


でも、神様を捨てる・・

これはどういう気持ちの変化なんだろう、

捨てて良いのか・・?どのようにお別れしたら良いのだろう?

と気になったので、ウッタラカシのスワミジにメールで聞いてみました。


(メールそのまま添付)


.:*゚..:。:.   .:*゚:.。:.

BLESSED DIVINITY!
DEAR DIVINE DAUGHTER ANANDAMAYI

OM NAMO NARAYANAYA. LOVONG PRANAMS.  YOUR QUESTIONS ARE SIGN OF SPIRITUAL GROWTH. OUTER ICON ARE VERY HELPFUL IN THE STARTING OF YOGIC AND SPIRITUAL LIFE. THEY SHOULD BE NOW IN SUBTLE FORM WITHIN YOU. GIVE THEM TO A TEMPLE NEAR BY TO THE PRIST WITH LITTLE MONEY OR BRING TO RISHIKESH OR UTTARAKASHI AND OFFER TO MOTHER GANGA

YOURS IN THE LORD

祝福されし神聖な輝き
親愛なる神の娘よアナンダマイ

オム・ナモ-・ナラヤナヤ。愛に満ちた敬服を捧げます。
あなたの質問は、スピリチュアルな成長のしるしです。目に見える偶像は、ヨガやスピリチュアルな生活を送り始めた頃にはとても役立ちます。今、それらはあなたの内側に、形の無いものとして存在していることでしょう。近くのお寺にいくらかをお坊さんに渡して奉納するか、リシケシやウッタラカシに持って行き、母なるガンジス川へ捧げるのが良いです。


.:*゚..:。:.   .:*゚:.。:.

I am relieved to receive a positive reply. 
After 3 months, I went to Rishikeshi last week, so I put my favorite murtis in Ganga Mathaji.

Ganga in Rishikeshi this time was emerald green which I have never seen. I am happy that my gods are merged with the emerald green Ganga.



なるほど・・ありがたい、ポジティブなお返事が返ってきてホっとしました。

それから3ヶ月経ち、今回リシケシに行ったときに、ガンガーに戻してお別れしました。

今回見たガンガーはエメラルドグリーンで、

リシケシでは見たことのない青さできれいでした。

捧げた神様も青いガンガーの一部になっていると考えると嬉しいです。