English Text Follows
Blogの閲覧分析で、日本の次に多いのがアメリカ、それからベトナムにインド。
自分のお友達が多い順番になっているみたいですが、
なので英語でも書いてみようかなぁとふと思いました。
（３日坊主だったらごめんなさい。でも英語で書くのも結構好きです。
google translateも優れているのですが、自分の言葉で伝えるのがいちばんです。
そういえばハタチの頃に留学から戻るときに、
大好きだった人に最後に手紙を書くことにしたのですが、
１０ヶ月経っても全然英語が自分の言葉になっていなくて、
自分の気持ちが言葉に写っていなくて、
小学生のような文章しかかけず思いが伝えきれない悲しさで、
英語がんばろーと思ったのを思い出しました。
もう少し上達していると良いですが・・(*˘˘*).｡.:* ）
そう！それで書こうと思ったのは日本に春に一時帰国することにしましたー！
年も明けていないのに先過ぎるけど（笑、
旅の予定は早めに決めておくほうが、
準備が楽しくて待ち遠しくて毎日が楽しくなるのです☆
家族も日本にいないので、
帰る理由がなくてどーしようと思っていたのだけど、
あるヨギ友達と話していて、
東北の秘湯で癒されながらヨガリトリートでもしようって
ことになりました♥♥
のんびり決めてゆきます
わーい日本に行ける！
*****
Blogger tells me where are the readers; mostly Japan, but next big one is US, then Vietnam, India follows.
It seems where my friends are located, so why don't I write in English then?
(Allow me if it end in three days. But to be honest, I love writing in English by now.
Google translate can do the same job, but the words you create are something special.
Just remembered this episode of myself,
when I was about to finish my study in US and leaving there, I had an idea to write a letter to somebody who I like,
unfortunately after 10 months of stay, however, I could only write very simple English like a 5 year-old kid,
and the words I chose seemed not belonging to me,
and I could not see myself in those words, so I was very sad.
That was the real motivation to learn English so that I could communicate myself with my own words.
I hope it's improved a little bit now... (*˘˘*).｡.:* ）
So yes! What I was writing today was I have just decided to go back to Japan for my break in spring!
Such a far away it seems :p
but I can say it is a tip to plan travel a bit earlier so that you can enjoy the time to prepare, spend days with excitement..you know.
My family is not currently in Japan, so I was wondering what can be a good reason to go to Japan.
Then yesterday, talking to a yogini, and this idea came up;
let's do yoga retreat up north Japan with hidden hotspring treatment!
Plan little by little.
Waaaai, Japan is coming!
