新年になりました～
New year has come!
カウントダウンは遠く西へ、砂漠の都ジャイサルメール。
2015年最後の太陽を地平線の向こうへ見送り、
砂漠の中で火を囲んで、仲間たちと（インド人観光客の中でｗ）
いつもの時の流れや空間を超えて
どこからも聞こえてくるスーフィーの旋律に酔いしれながら
過ごす一つ一つの瞬間が愛おしかった。
いつも感謝★NalikaとKutle！
I headed far west, desert city Jaisalmer.
Seeing off the last sun of 2015 sinking into the horizon,
we celebrated the new year in the middle of the desert, dancing around the fire with my dear dost (friends!)
Travel makes us taste the experience of going beyond ordinary time and space.
Every moment is precious and adorable, here everywhere intoxicated by sufi music.
Thank you Nalika & Kutle always!
写真はガディサール湖にて。
ここに座って目を閉じると、心に映る夕色が美しくて、す～
しあわせ。
It is at Gadisar lake.
Sitting quiet in this way is the best luxury, seeing the beauty of dusk within.
さて、2016年は、これをせずにはいられないということを、
やるタイミングが来たのか、待つのを辞めたのか、
心を決めてやろうと思います♪
思いっきり～！
In 2016, whether timing has come, or I stopped waiting for it,
let's make up my mind, and do it!
そのためには・・In order to do so,
Where mind goes, energy flows. (Ernest Holmes)
考えることが実現すること。
一つ集中しよう。
そこにエネルギーを注ごう！
What you think becomes true. Focus one and pour the energy there!
そして・・and,
Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts.
(- This is the secret of success. Swami Sivananda)
どんな小さな行いにも、ハートとマインドと魂を込めて。
そうして後は、
Rumiの言うように・・and as Rumi says,
As you start to walk on the way, the way appears.
まず一歩踏み出してごらんなさい。そこに道が現れるから。
♥
良い年になりますように。
Yogini life continues.
Thank you!
ヨギーニ・ライフ続きます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
みなさまにとっても素晴らしき一年となりますように願っています。
みなさまにとっても素晴らしき一年となりますように願っています。
文
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
From February, new yoga class starts at DLF City Club, Phase III
Tuesday & Thursday 7:30- 8:30am
2nd, 4th, 9th, 11th, 16th, 18th, 23rd, 25th
Feel free to contact me from the contact form!
2月からPhase IIIで新たなクラス始まります。
DLF City Clubというホテル内です。
こちらはインド人中心のため英語で行いますが、
ご近所の方、通勤が近い方などいらっしゃいましたらご相談ください◎
