1100 California St, San Francisco
この教会すごく好きです。
カトリックですが、モダンな建築で、とても進歩的です。
I came to like this church a lot.
It is catholic, but seems modern and very progressive.
まず最初、入り口に入るとすぐに、
キース・ヘリングのアートを中心にしたエイズのメモリアルがあります。
First at entrance, you will notice AIDS memorial with Keith Haring and other artists
LabyrinthsLa
Labyrinths
全ての宗教のシンボル All kinds of religious symbols
そして教会の扉を開けると・・ and you open the door of the church,
色の付いた紐が、光が差しているように見えます。
light shine through to the labyrinths drawn on the ground.
床にはLabyrinthsが描かれています。
(Labyrinthsの訳がわからない・・道を辿ってぐるぐる歩きながら瞑想ができるスペース・・言葉足らずでごめんなさい
どこに進むか自分ではわからないけど、歩けば道は必ず導いてくれる)
Labyrinths: you can walk and meditate by following the unknown route which will take you to a place if you let you walk. )
ステンドグラスには、Peace とかloveとか言葉も
Cool stained glass
マリアさまの前でアラティ
Arati for Mother Mary
Martin Luther King, Jr. who fought for civil rights of African-American.
黒人の人権運動で戦った、マーチン・ルーサー・キングジュニア
なんだか、勇気や創造力、行動力が湧いてくるような神秘的な場所です。
It is a mystical place to bring me courage, creativity and energy to move forward.
ॐ
