今日は３６度。一週間で５度ずつ上がる勢いです。
デリー灼熱の夏が来る・・
Its 97F here. It's just a beginning of burning summer..
さて、今日は久しぶりにキッズヨガでした。
So, today I took a class of Kids Yoga after a while from last time.
写真はデリーのシヴァナンダヨガ教室ですが、壁の色が塗り直してあり、
床を板張りに変わり、後は新しい絵や写真を飾ってあって、ますます輝いています。
The photo is Asana room of Sivananda Yoga Vedanta Center in Delhi.
Newly painted wall, new wooden floor, pictures and art, all these shows Karma Yogi's pure serve to the center and the people coming here. So shining. Every corner is cleaned up and organized.
こんなサトヴィックな空間でクラスができることは幸せだ。
It's a great honor to be part of it and take the class.
キッズヨガはベテランの先生から少しずつ教わっていて、
今日は代行でした。
I am learning to guide Kids Yoga little by little from the excellent senior teacher, and
today was her substitute.
キルタン（チャンティング）と、ヨガアーサナと、アートの時間に分けています。
こどもたちも立派なヨギー。
あふれるプラーナをコントロールすることを楽しく学びます。
Chanting Kirtan, Yoga Asana, and Art time consists the clasee.
Children is Yogi !
They learn how to control prana by fun activities of Yoga.
新しいバジャンを覚えたり、
ナヴァラトリにちなんで想像の女神様の絵を描きました。
Today we sing new bajhan, and it's Navaratri season, so we drew imaginative goddess.
いやいや、１５人の子どもたち、元気あり過ぎ！
あたしも暑さに負けてらんないわ。
Anyways, each 15 kid has got a LOT of energy!
I also cannot be beaten by the this hot weather.
