Saturday, October 19, 2013

Diwali Coming

昨年ディワリのことを書いていたのが、
もう遠く昔のよう!

11月のインドのフェスティバルDiwaliが近づいております。
まるで日本のお正月が近づく12月のそわそわした感じにそっくり。
スーパーでは、お菓子の山積みで、
お菓子のギフトを送る習慣があります。
 (普通会社から従業員に配られます。)
 そして、ボーナスもこの時期なので、
すごい勢いのショッピング合戦だそうで、
セールが始まっています。

おもしろーい。
Diwali休みがあるので、
その分年末年始は特になくって、元旦がお休みなだけ。
インドでの年越しは3年前以来2回目だなー。

前は南インドのtrivandrumのアシュラムにいたのだけど、
厳しいヨガアシュラム生活に耐えられなくて
ビーチに飛び出してしまっていたのだった。
3年でえらく変わりました。笑
 


It seems like decades ago I wrote about Diwali last year!
Biggest festival Diwali in November is coming closer.
It exactly like excitement in December in Japan waiting for a new year to come.
So today I found these big mountains of sweets gift.
It is custom to present gifts of sweets. (Usually employer gives to all employee)
and bonus is also in this season, so the huge sales is starting.

Interesting isnt it (for international readers)?
Instead, there is no holidays over the new years except for 1st of January.
For me it is 2nd time to spend over the new year in India since 3 years back...

So last time in new year, I was at Trivandrum. I could not stand hard tapas of Yoga Ashram life there,
so I ran for beach to relax. (!)
3 years made a person change a lot.