ジャイサルメールはこんなところ(๑ˇ3ˇ๑)•*¨*•.¸¸♪
♥
♥
♥
地図でみるととっても遠いね。Far West
行きは、グルガオンのディワリ前の渋滞に巻き込まれ、
一日一便の列車に乗り遅れたものの、不思議と電車バスで乗り継ぎができて、
ほぼ予定通り到着できました。なんという幸運でしょう！
電話で助けてくれた友人たちに感謝です。
これで、会社を半休お休み取らずとも、
夜の便とバスの乗り継ぎで行けることがわかったので、距離が縮まりました。
☆
到着したら、ミラクルーの連続 (･ิ∀･ิ๑)!
今回は写真が撮りたくて、行きたい場所や会いたい人にも全て会え、
お友達のNatsukaちゃんともすばらしい時間を過ごすことができました。
Jaisalmerは黄金の街。
その意味は砂漠が黄金に輝いて見えるからかな、と思っていましたが、
金のように、ずっと変化しない美しさが
この場所や人の魂の中にあるんだとふと思いました。
ありがとう！
~~~~~~~~~~~~
It is very far according to the map.
On the way, I was stuck in a huge traffic jam before Diwali festival,
and missed out on the train! I arrived in Jaisalmer, however, almost on time as I planned!
What a luck!
Thank you friends who helped me finding the way over the phones.
Now I found a new way of going there that night train + bus, so without taking a half day off work, I can be there. The 700km distance is less now.
*
Once I get there, it was a series of miracle (･ิ∀･ิ๑)!
This time I went there mainly for photo shooting, so we could visit all the places, met people who we are supposed to, and spent amazing time with my dear frined Natsuka.
Jaisalmer is called the City of Gold.
Why is that? I thought the desert shines gold color under the sun.
But maybe just like gold itself does not change the shape, there is universal beauty
in this place and soul of people living here.
THANK YOU!
